Os seus dados

Os dados de acompanhamento da sua equipa pertencem-lhe. No separador Dados das Definições da equipa, obtém-nos num arquivo ZIP, em formatos abertos que qualquer folha de cálculo ou ferramenta consegue ler. A exportação está disponível em todos os planos, Free incluído, seja qual for o estado da subscrição e os módulos ativados.

Exportar os dados da equipa

1. Abra as Definições da equipa, separador Dados.
2. Clique em Exportar todos os dados.
3. O cartão mostra «A preparar o arquivo…». Pode sair da página: o strivn prepara o arquivo em segundo plano e envia-lhe um e-mail quando estiver pronto.
4. Volte ao separador Dados (o botão Abrir o separador Dados do e-mail leva-o até lá) e clique em Descarregar.

O botão não pede nenhuma seleção: o arquivo reúne de uma só vez cada conjunto de dados indicado abaixo que tem permissão para consultar, sobre todo o histórico da equipa, seja qual for a janela de histórico do seu plano.

O cartão mostra	O que pode fazer
«A preparar o arquivo…»	Esperar pelo e-mail, ou ficar na página: atualiza-se sozinha.
«Pronto», com o tamanho, a data dos dados e o tempo até expirar	Descarregar, ou iniciar uma Nova exportação.
«A preparação falhou», com o motivo	Tentar novamente.
«O teu último arquivo expirou e foi apagado»	Iniciar uma Nova exportação.

Nota

O arquivo nunca é anexado ao e-mail: só se descarrega a partir do strivn, depois de iniciar sessão. Depois de alguns pedidos numa hora, o strivn pede-lhe que tente mais tarde.

Dica

Também pode pedir a exportação ao assistente, por exemplo «exporta os dados da equipa». Ele propõe a ação, que aprova na app, e depois pode dizer-lhe em que ponto está o seu arquivo. O download faz-se sempre a partir do separador Dados.

O que o arquivo contém

O ficheiro ZIP contém:

• um livro Excel, com uma folha por conjunto de dados;
• uma pasta csv/, com um ficheiro CSV por conjunto de dados (separado por vírgulas, UTF-8). Os dois formatos contêm as mesmas linhas;
• LISEZMOI.txt, escrito na língua da equipa: explica cada conjunto de dados e cada coluna, e o que o arquivo não contém;
• manifest.json, a mesma descrição em formato legível por máquina (data de referência, número de linhas, conjuntos não incluídos).

Os cabeçalhos das colunas estão em inglês e não mudam de um arquivo para o outro, para que as suas ferramentas e scripts os possam ler. As datas e horas estão no fuso horário da equipa (ISO 8601). As cinco primeiras colunas do ficheiro de jogadores seguem o modelo de importação de jogadores do strivn.

Conjunto de dados	Uma linha por…	Permissão necessária
Jogadores	jogador, arquivados incluídos	Ver o plantel
Responsáveis legais	ligação entre um pai, mãe ou tutor e um jogador	Ver o plantel
Eventos	evento do calendário (treino, jogo, reunião…), sem os eventos eliminados	Ver a agenda
Presenças	evento e jogador convocado: a presença que o strivn retém e a resposta do jogador	Ver a agenda
Bem-estar	resposta ao questionário de bem-estar	Ver o bem-estar
Esforço percebido das sessões	resposta RPE de um jogador depois de uma sessão ou de um jogo	Ver a carga
Cargas	carga de treino, calculada ou introduzida	Ver a carga
Importações GPS	ficheiro GPS importado (a lista de importações, não os ficheiros)	Ver o GPS
Métricas GPS	jogador, sessão e métrica	Ver o GPS
Lesões	lesão, incluindo as curadas	Ver as lesões
Notas de acompanhamento de lesões	nota de acompanhamento de uma lesão	Ver as lesões
Testes físicos	medição de teste físico	Ver os testes
Cargas máximas (1RM)	carga máxima, medida ou estimada	Ver os testes

Cuidado

O arquivo pode conter dados de saúde (bem-estar, dores, lesões e as suas notas de acompanhamento). Guarde-o num local seguro, partilhe-o apenas com quem precisa dele e apague-o quando já não o usar.

O que o arquivo (ainda) não contém

O arquivo reúne os dados de acompanhamento indicados acima. Não contém:

• ficheiros: ficheiros GPS originais, fotos de lesões, documentos partilhados, vídeos e outros anexos;
• dados previstos para uma próxima versão da exportação: resultados e estatísticas de jogo, avaliações dos jogadores, multas, conselhos do fisioterapeuta e acompanhamento detalhado da reabilitação, acompanhamento de programas, relógios e pulseiras conectadas, períodos de experiência, estágios;
• conteúdos criados no strivn: programas, biblioteca de exercícios, quadros táticos, apresentações, planeamento de sessões, scouting, modelos. A biblioteca de exercícios pertence, aliás, a cada treinador e não à equipa;
• as definições da equipa, os registos de envio (mensagens de WhatsApp, e-mails, notificações, lembretes), os registos técnicos e os dados de subscrição e faturação.

Para obter algo que não esteja no arquivo, escreva para hello@strivn.net.

Quem pode exportar

• A permissão Exportar os dados da equipa é atribuída por defeito ao proprietário da equipa e ao treinador principal. Para a atribuir a outro membro do staff, abra Permissões do staff a partir da página Staff.
• Cada arquivo pertence a quem o pediu. Mais ninguém o pode ver nem descarregar, nem sequer o treinador principal: cada pessoa descarrega apenas o arquivo que ela própria pediu.
• O conteúdo segue as suas permissões. Um conjunto de dados que não pode consultar no strivn não está no seu arquivo: o cartão indica-o em «O que não vai conter para ti», e o LISEZMOI.txt nomeia-o com o motivo.
• O arquivo do proprietário é completo. O proprietário da equipa tem todas as permissões: o seu arquivo contém tudo o que a exportação cobre. Para recuperar os dados de todo o clube, é ele quem exporta.
• Cada exportação fica registada (quem, quando, que conjuntos de dados, quantas linhas) e aparece na atividade da equipa para os membros com permissão para exportar.

Durante quanto tempo o arquivo fica disponível

• O arquivo é apagado 24 horas depois de ser preparado. O cartão indica o tempo restante.
• Fica com um único arquivo descarregável por equipa: uma nova exportação substitui o arquivo atual, que é apagado.
• Só o pode descarregar enquanto tiver a permissão para exportar.

Antes de arquivar uma equipa

O separador Arquivo das Definições lembra-o: exporte os dados antes de arquivar a equipa. Uma equipa arquivada já não se exporta a partir da app. Se já estiver arquivada, o proprietário da equipa escreve para hello@strivn.net a partir do endereço de e-mail da sua conta para obter a exportação.

Pedir o apagamento de dados

• Um jogador: Remover da equipa, na ficha do jogador, apaga definitivamente os seus dados pessoais. Ver Gerir o plantel.
• Uma equipa inteira ou a sua conta: escreva para hello@strivn.net. Exporte os dados antes: o apagamento é definitivo.

E para chegar ao strivn?

Para trazer o seu plantel e as suas sessões GPS de outra ferramenta, ver Mudar de ferramenta.